Tuesday, April 19, 2016

Mallorca: Days 6 and 7.

Aiemmissa kirjoituksissa olen jo ehtinyt käsitellä Mallorcan reissun päivät 1&2 sekä 3,4&5. Nyt ovat vuorossa kaksi viimeistä kokonaista päivää saarella. Perjantai oli sään puolesta kaikkein huonoin viikon reissupäivistä. Oli sateista ja kylmää. Ja kylmällä tarkoitan oikeasti kylmää, jopa suomalaiselle. Ehdin ajaa puolisentoista tuntia ennen sadetta ja juoksin päälle kympin järkyttävässä kaatosateessa. Sateesta huolimatta juoksu tuntui ihan uskomattoman hyvältä, paremmalta kuin pitkään, pitkään aikaan. Juoksun jälkeen makoilinkin sitten seuraavat pari tuntia makuupussissa lämmittelemässä.. 

* * * * * * * *

In the earlier post I've covered days 1&2 and days 3,4&5 of the Mallorca trip. Now it's time for the last two full days on the island. Friday turned out to be the worst weatherwise on my week long stay at Mallis. It was rainy and cold, and by cold I really mean cold - even for a Finn. I managed to squeeze in 90minutes of riding before the rain and a 10k run in the torrential rain. Despite getting completely soaked and frozen, I felt so good while running. The best I've felt in a very long time. After the run I spent two hours in the sleeping bag trying to get at least a bit less frozen.

Dark clouds on the beach promenade in Palma de Mallorca.

Such a cold day, I had to wear also leg warmers on the ride.

A panorama view of the Cala Blava just before it started to pour with rain.

Completely soaked after a run. 
Viimeinen ajopäivä eli lauantai oli taas ihan päinvastainen kuin edellinen päivä. En ottanut lenkille edes irtohihoja mukaan ja välillä tuntui, että lyhyissä kamoissa paistui kuumasta. Ajoin alkulenkin poikien kanssa Randan kylään asti, josta suuntasin yksin ylös kellottamaan Curan nousua "vähän" ekaa yritystä mukavammassa kelissä ja pojat jatkoivat lenkkiä tasaisella. Melkoisen ohituskaistalla ajelun jälkeen jäin ylös kahville. Kiitos vain sille miehelle, joka tarjosi lenkkikahvit ihan vain siitä syystä, että yleensä tytöt eivät ohittele häntä pyörällä ajaessa. Loppulenkin ajelin yksikseni nauttien viikon aikana mukavasti löytyneistä pyöräjaloista ja auringosta. Alkoi harmittaa aika tavalla, että juuri kun tuntui, että alkaa kulkea olikin aika lähteä kotiin..

* * * * * * * *

The last training day was completely different to the day before. There was no need for any extra clothes and even in the "all short" the weather felt almost too warm at times. The first part of the ride up to the village of Randa I cycled with the boys, but when I went up to Cura from there, they just continued their ride on the flat. After passing quite a few fellow cyclist up the hill, I stopped for some coffee up in Cura. Special thanks to a gentleman buying me the coffee because he's not usually being passed by a girl while cycling. The rest of ride I just enjoyed the sun and the newly found good legs. I started to feel pretty sad about leaving the island when I just started feeling good on the bike again..

Sunbathing up in Cura.  

Look mum, I can bike without hands!
Happy cyclist.

Monday, April 18, 2016

Mallorca: days 3,4 and 5.

Kaksi ekaa päivää on jo käsitelty omassa tekstissään, joten edetään viikkoa kronologisesti eteenpäin. Kolmantena Mallorca-päivänä säätiedotus lupasi varsin epävakaista keliä. Pojat olivat edellisenä päivänä ajaneet (kuulemma) varsin kovan treenin, joten sadetta väistellen lähdettiin kävellen melkein koko porukalla "ihan lähellä" olevaan pyöräkauppaan. Ihan lähellä tarkoitti lopulta n.12km kävelyä ja  saldona iso kasa uusia ajosukkia koko porukalle. Hienoa shoppailua, sanoisin. 

Iltapäivällä kävin ajamassa samoja sadepilviä väistellen hätäisen tunnin ja juoksin vähän päälle. Kolmas Mallis-päivä sattui olemaan myös synttäripäiväni. Lahjoja en saanut enkä edes synttäribileitä, ei sillä että olisin halunnutkaan, mutta jokailtaiseen tapaan kävimme myös kolmantena päivänä iltakahveilla tai -kaljoilla, osalla porukasta itseasiassa kahdessakin eri paikassa. Sain päivän kunniaksi juodakseni synttärisankaria täydellisesti kuvanneen drinkin: vaaleanpunaisen possun.

* * * * * * * *

Two first Mallis days have already been done and dusted in a blog post, so moving forward it's time for day three. Tuesday was a relatively rainy day and as boys had had a tough training the day before, we decided to walk to a "nearby" bike shop - nearby meaning about 12km of walking altogether. Great shoppers as we are, we came back with socks and some more socks. 

In the afternoon I went for a little one hour spin followed by a short run. Tuesday was also my birthday. Didn't receive any gifts or a surprise party, not that I would have wanted to, but as every evening we went again out for some coffee (and beer). To honor the birthday girl boys (or Jarkko to be precise) ordered a drink that would describe me well. Got a pink piggy drink, so I guess that tells it all :)

Rental ride in Las Palmeras.

The pink piggy drink.
Neljäs päivä saarella valkeni aurinkoisena, mutta aivan hullun tuulisena. Niin tuulisena, että yksi meidän talon ulko-ovista hajosi ja pyörällä oli vaikea pysyä ylipäätään pystyssä ja tiellä. Tuulta uhmaten käytiin ajamassa ja pienellä iskujoukolla käytiin kipuamassa myös Curalle ja yhteensä pyörittiin teillä kolmisen tuntia, jonka päälle kävin itse vielä juoksemassa. Jos tuuli meinasi puhaltaa ulos tieltä jo ylämäessä, voitte kuvitella miten minun tunnetulla rohkeudella tultiin alas vuorelta.. Mäkeen lähtemättömät sankarit kävivät ajamassa "kevyen lenkin" eli viipyivät reissullaan varmaan seitsemän tuntia. Kevyet huvinsa kullakin.

* * * * * * * *

Days are not alike and my fourth day on the island turned out to be REALLY windy but sunny. So windy our house door broke and I felt like not being able to stay upright while riding my bike. Anyway, riding we went and with three boys I went to climb up the Cura hill and did a ride of 3 hrs followed by a run (for me, not boys). If the winds are so high that they almost blow you off the road in the uphill, I guess you can imagine how I came down the mountain with my well known bravery.. Those of us that didn't want to come to do efforts at Cura went for an "easy spin" and ended up being out on the road for almost seven hours. So much for easy then.


My travel companions in a pre ride photoshoot.
Back row from the left: Arttu, Rasmus, Timo and Taneli.
Front row from left: Marco, Jarkko, Lauri and Petter.

Up in Cura.
Viides päivä, torstai, oli taas sään puolesta lämmin ja kaunis. Torstai oli myös Petterin viimeinen päivä Mallorcalla ja hänen ehdotuksestaan kävimme kahvilenkillä Petrassa. Pojille lenkki oli lähinnä helppoa ajelua, minulle ihan kunnon treeni, vaikka istuinkin koko lenkin aurinkokannella peesaillen. Eilenhän näistä lenkkikavereistani Taneli ja Petter olivat sijoilla 7 ja 8 kotimaisessa pyöräilykauden avauskisassa Lattomerellä ja Petter koko päivän hatkassa, joten ei minulla ihan turhaa peesiä ollut tarjolla Malliksen teillä.

Torstaiaamuna kävin jo juoksemassa 40min lenkin ja kun siihen lisättiin 90km / 3h ajoa, oli treenipäivä varsin mukava. Kaikkien treenien lisäksi reissulla tuli käveltyä päivittäin vähintään pari-kolme tuntia ympäriinsä. Ilmeisesti treeni oli aivan liian helppoa, kun en malttanut yhtään istuskella talolla, vaan olin kokoajan kuluttamassa ylimääräistä energiaa haahuilemalla ympäriinsä.

* * * * * * * *

Fifth day, thursday, was again a beautiful and warm one weatherwise. It was also Petter's last day at Mallis and he proposed a nice coffee ride to Petra and that's exactly what we did. What was an easy ride for the boys was a relatively good training for me although I just sat on their wheels drafting. Yesterday two these boys, Taneli and Petter, placed 7th and 8th in the Finnish season opening race, so not the worst wheels to draft to in training.

I had done a 40min morning run earlier and with the 90k's and 3hrs of cycling, it was a really nice training day. In addition to all the training, I walked around at least two or three hours a day during the stay as I just couldn't sit in the house. Too little training I guess, I had so much excess energy to be so restless. 

GIF-CHEBICI boys in Petra. From left: Rasmus, Jarkko, Lauri, Petter and Taneli.

Bike tourist and Jawbreakers in Petra.

Evening on the Playa de Palma beach in Can Pastilla.

Touristy selfie on the beach.

Saturday, April 16, 2016

Mallorca: days 1 and 2.

  Viimeisimmän päivityksen jälkeen olen ehtinyt olla Malliksella ja tulla sieltä myös takaisin kotiin ja tehdä myös jo melkein kokonaisen viikon töitäkin. Sen verran palautumista (lähinnä henkistä) reissu on vaatinut, että vasta nyt tunsin olevani valmis purkamaan sen sanoiksi ja kuviksi ihan näin koneen ruudulle asti. Ajattelin aloittaa muutaman ensimmäisen päivän käsittelyn puhtaasti kuvien avulla. Täältä pesee!

* * * * * * * *

After the latest update I've been to Mallis - and even came back and return to work too. The amount of recovery (for my delicate mind) has been needed that it's first now that I feel able to write down some thoughts on what happened on the island of islands. I'll start going through the first couple of days with some pics. Here we go!


Welcome to Mallis! Jarkko is showing me the luxury "bed" where I slept for the first 5 nights. No princess treatment on offer!

First morning on the island started off with a little morning run. Hard not to smile and be happy.

On my first morning I found these nice trails just less than a 10min jog away from our house at Can Pastilla.

Beachbumming on the first day. 

Sunny evening run on the first day. And first double run day in 8 months!
Kuten todettua, olin reissussa GIF-CHEBICI -tiimin poikien kanssa. Yhdeksällä hengellä jaettiin seitsemän hengen huoneisto ja pojat herrasmiehinä olivat jättäneet allekirjoittaneelle parhaan nukkumapaikan (hymiö). Siispä nukuin makuupussissa uimapatjalla (ks. kuva yllä) kämpän olohuoneessa ekat viisi yötä, kunnes yhden reissulaisen lähdettyä vähän muita aiemmin kotiin sain upgreidauksen ihan oikeaan sänkyyn.

Ekana kokonaisena Mallorca-päivänä en vielä saanut vuokrapyörääni, joten kulutin päivän kahdella juoksulenkillä ja väliaikana kävellen/turisteillen viisi tuntia rannalla ja rantakadulla Can Pastillan ja S'Arenalin välillä. Historiallinen päivä sikäli, että edellinen kahden juoksulenkin on ollut viime kesänä yli 8kk sitten. Nyt jalka kesti kipeytymättä tippaakaan aamun 6,5km ja illan 11,5km. Hymy oli aika lailla korvissa illalla uimapatjalle käpertyessä.

* * * * * * * *

As said, I spent my eight days at Mallis with the GIF-CHEBICI team boys. The nine of us had rented a house for seven and gentlemen as they are, I got to sleep in the living room on a kids air mattress in my sleeping bag (see the pic above) for the first 5 nights. After that, one of the boys went home and I got an upgrade to a real bed.

On my first day at the island I still hadn't got my rental bike so I spent the day by doing running twice and walking five hours on the beach and the beach promenade between Can Pastilla and S'Arenal in between. Historical day: first double run day in over 8 months! I could run 6,5km in the morning and 11,5km in the evening without any pain in the foot. So happy after that!

Playa del Palma, looking quite ok.

My rental ride in the Palma harbour.

Not so sunburned (yet!) bike tourist in Palma harbour.
Trying to catch the beauty of the sea in a pic. 
Toisena päivänä, maanantaina, kävin heti aamulla hakemassa vuokrapyöräni. Olin varannut sen  lähihotellin alakerrassa sijainneesta norjalaisesta pyörävuokraamosta, josta olin saanut etukäteissuosituksen. Vuokraamossa minua odotteli ihan asiallisen oloinen Cervelo, jolla oli mukava ajella viikon ajan. Ajoasento kuulemma oli "talousjakkaralla istumista kädet suorana" ainakin verrattuna omaan maantiepyörääni, mutta on sitä erikoisemmillakin virityksillä tullut joskus ajettua. Ja verrattuna siihen vaivaan, että olisin hikipäässä raahannut omaa pyörääni lentokentillä, tyydyn mieluusti vuokrattuun talousjakkaraan näin lyhyillä reissuilla.

Ekaksi pyörälenkiksi olin etukäteen ajatellut jotain parituntista pikkupyörittelyä varsinkin, kun maaliskuussa tuli ajettua täydet kaksi kertaa pyörällä... Pari tuntia venähti neljäksi ja myös ekaksi yli 100km lenkiksi sitten kevään 2010, eli "uuden polven" eka satanen näki päivänvalonsa. Kävinpähän pyörimässä myös Palman keskustassa pyöräni kanssa ja totesin ainakin, mihin ei seuraavina päivinä kannata eksyä.

* * * * * * * *

On the second day of my stay (monday) I got my bike in the morning. The bike was a decent Cervelo, a good ride for a weeks stay. Boys said I looked a bit funny on the bike compared to the one at home, but I've ridden much worse bikes before. And having the option of renting a bike to that of dragging the bike bag around at the airport, I definitely go for the renting. So easy and so convenient when staying only for one week and not racing or anything like that.

As a first bike ride I had planned to do an easy 2-hour ride as I had been on the bike two times in March.. But well, those two hours turned into four and my first 100+km ride since 2010 and the knee injury. So it was the first 100k's for my "new knee" - second happy day in a row. I also got myself into the city centre of Palma in the end of the ride.. At least I learned where NOT to go during the following days.

Saturday, April 2, 2016

Mallorca calling!

Huomenta aamukuuden junasta!

Suomikin on siirtynyt nykyaikaan ja nykyisin Helsinki-Vantaallekin pääsee junalla perille asti. Norjan seikkailulla totesin junan todella käteväksi keinoksi tulla ja lähteä Gardermoenilta ja kohta selviää, miten suomalaisversio samasta asiasta toimii. Toistaiseksi ainakin a) liikutaan ja b) ollaan aikataulussa, mikä ei ole ihan itsestään selvää, kun kuitenkin puhutaan Suomen Valtion Rautateistä. Skeptisyys kyseistä liikennöintimuotoa kohtaan on ehkä hieman lieventynyt viimeisten kahden vuoden aikana, kun olen reissannut työmatkaa lähes päivittäin ainakin toiseen suuntaan junalla ja vain kerran kulkine on jättänyt tulematta kokonaan ja myöhästymisetkin ovat olleet yleensä 5-15min luokkaa. Paitsi silloin kun sataa lunta, on pakkasta, sataa vettä, tuulee tai on liian lämmin. 

Kuitenkin, täällä sitä körötellään jossain Toijalan ja Hämeenlinnan välissä. Lopullisena määräpänä pitäisi tänään illalla saavuttaa Mallorcan saari, kunhan ensin ennätän käydä Arlandassa "pienellä" välilaskulla ja viettää siis taas kunnon 14-tuntisen matkapäivän. Onneksi ehdin treenata Gardermoenilla sekä hermojani, että istumalihaksiani, joten tämähän ei ole käytännössä mitään, kun olen voinut valmistautua odotukseen ja lentokenttähengailuun henkisesti jo etukäteen. Mukavuudenhaluisena matkustan vain matkalaukun kanssa ja vuokraan pyörän paikanpäältä, yhtään tippaa ei nimittäin kiinnosta raahata pyörälaukkua paikasta toiseen hikipäässä.

Mallorcalta ovat toivottavasti eilisen sateen jäljet jo kuivuneet pois, kun saavun paikalle. Toivon lomaviikoltani muutamaa asiaa: aurinkoa, mäkiä, hyviä tunteja (vuokra)pyörän selässä ja vuorilla juoksuvaeltaen. Etukäteen ajateltuna, mikään ei juuri nyt kuulosta paremmalta kuin se, että ei tarvitse miettiä mitään, tehdä väkisin mitään tai rajoittaa tekemistä minkään lähestyvän tapahtuman takia. Voin ajaa pyörällä vaikka koko päivän, jos huvittaa tai olla ajamatta metriäkään, jos ei huvita. Luulen, että enimmäkseen huvittaa.



Good morning!

Here I am, sitting in the 6.04 train from Tampere to Helsinki airport. Also Finland has finally become modern and it is now possible to go to the airport by train. After experiencing how easy the getting to and from Gardermoen by train part was when in Norway, I decided to give its Finnish counterpart a try. As everyone who's ever tried travelling with a train in Finland knows, it's not always the most reliable way of travelling in this country, if it's snowing, raining, windy, too cold or too warm. But so far so good: train is moving and is on time.

Anyway, atm I'm somewhere in the middle of fields between Toijala and Hämeenlinna, final destination being Palma in the island of Mallorca, which I hopefully reach this evening after yet another 14-hour day of travelling including a "little" pitstop in Arlanda. Luckily I trained well for this a few weeks ago while trapped in Gardermoen and this time I'm also mentally prepared for the airport hours.

I hope that when reach Mallorca, the signs of yesterdays rain and storm will be gone and that I can enjoy a sunny week of holidays. In addition to getting some rays of sunlight, I'm looking forward to spending a lot of hours exploring the island on my rental ride (travelling light for once!) and also by running in the mountains. It's so nice not to have a plan or a need to do anything or to prepare for something. I can ride my bike for the whole day if I feel like it, or not ride at all if I don't feel like it. Guess I'll feel like riding or running most of the time.